ما هو معنى العبارة "grind out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖grind out معنى | grind out بالعربي | grind out ترجمه

يشير هذا التعبير إلى إنتاج شيء ما بجهد كبير وبطء، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية صنع شيء ما بطريقة شاقة أو مملة، مثل كتابة مقال أو إنتاج أعمال يدوية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "grind out"

يتكون هذا التعبير من فعل 'grind' والذي يعني طحن أو جرش، و 'out' وهو عبارة عن حرف جر يشير إلى الخارج أو الانتهاء من شيء ما، معا يشكلان تعبيرًا يصف عملية طحن شيء ما حتى ينتهي.

🗣️ الحوار حول العبارة "grind out"

  • Q: How do you manage to write so many articles?
    A: I just grind them out, one after another.
    Q (ترجمة): كيف تتمكن من كتابة العديد من المقالات؟
    A (ترجمة): أنا فقط أنتجها بجهد، واحدة تلو الأخرى.

✍️ grind out امثلة على | grind out معنى كلمة | grind out جمل على

  • مثال: He grinds out a living as a freelance writer.
    ترجمة: يكتسب رزقه بجهد ككاتب مستقل.
  • مثال: She managed to grind out a few more pages before the deadline.
    ترجمة: نجحت في إنتاج بضع صفحات أخرى قبل الموعد النهائي.
  • مثال: The company has been grinding out the same products for years.
    ترجمة: لقد كانت الشركة تنتج نفس المنتجات لسنوات.
  • مثال: Despite the difficulty, he managed to grind out the solution.
    ترجمة: على الرغم من الصعوبة، نجح في إيجاد الحل.
  • مثال: The author grinds out a new book every year.
    ترجمة: ينتج الكاتب كتابًا جديدًا كل عام.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "grind out"

  • عبارة: churn out
    مثال: The factory churns out hundreds of toys daily.
    ترجمة: المصنع ينتج مئات الألعاب يوميًا.
  • عبارة: hammer out
    مثال: They spent hours hammering out the details of the agreement.
    ترجمة: قضوا ساعات في مراجعة تفاصيل الاتفاق.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "grind out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a writer who struggled to find inspiration. Every day, he would sit at his desk, staring at a blank page, trying to grind out words. One day, he decided to change his approach. He started to observe the world around him more closely, taking notes on everything he saw and heard. Slowly but surely, the words began to flow more easily, and he no longer had to grind out his writing. He realized that inspiration was all around him, waiting to be discovered.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، كاتبٌ كان يعاني من عدم الإلهام. كل يوم، كان يجلس على مكتبه، يحدق في صفحة فارغة، يحاول إنتاج الكلمات. في يوم من الأيام، قرر أن يغير نهجه. بدأ بملاحظة العالم من حوله بشكل أكثر قربا، وأخذ ملاحظات على كل ما رآه وسمعه. ببطء ولكن بثبات، بدأت الكلمات تتدفق بسهولة أكبر، ولم يعد يضطر إلى إنتاج كتاباته بجهد. أدرك أن الإلهام كان في كل مكان من حوله، ينتظر ليُكتشف.

📌العبارات المتعلقة بـ grind out

عبارة معنى العبارة
grind on يستخدم هذا التعبير عادة في سياق الرقص لوصف حركة الجسم التي تشبه الطحن أو الحك بين شخصين أثناء الرقص. يمكن أن تكون هذه الحركة جنسية المغزى وغالبا ما تستخدم في الموسيقى الكهربائية والرقصات الحديثة.

📝الجمل المتعلقة بـ grind out

الجمل